Arsen Zakharyan, centrocampista della Real Sociedad, ha collezionato 17 presenze, per un totale di 448 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 3 partite su 38 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 14 occasioni.
L'ultima partita di Zakharyan in campionato risale al 17 maggio, partita in cui ha giocato 57 minuti con la maglia della Real Sociedad contro il Valencia, nella sconfitta per 4-3.
Nell'ultima stagione con la Real Sociedad in LaLiga Zakharyan ha collezionato 3 presenze, gare in cui ha segnato 1 gol.
Prima di cominciare l'esperienza con la Real Sociedad nell'agosto 2023, Zakharyan ha collezionato 72 presenze in campionato con la Dinamo Mosca, per un totale di 15 reti e 17 assist.
Il 25 agosto 2023 Zakharyan ha debuttato in LaLiga, a 20 anni e 91 giorni contro il Las Palmas. Finora in LaLiga, ha collezionato 49 partite, con 2 gol e 2 assist.