Hugo Rincón, difensore del Girona, è sceso in campo 33 volte in questa LaLiga, con tutte queste che sono state per la sua squadra attuale. Ha giocato anche per l'Athletic Bilbao durante la stagione 2025/2026.
La sua ultima partita in LaLiga è stata il 23 maggio, gara in cui ha giocato 32 minuti con la maglia del Girona contro l'Elche, nel pareggio per 1-1. In totale il difensore ha realizzato 1 gol in questa stagione; ha inoltre fornito 1 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 3-0 contro l'Athletic Bilbao il 14 marzo.
Nell'ultima stagione con il Mirandés in Segunda División Rincón ha collezionato 43 presenze, gare in cui ha realizzato 3 gol e fornito 5 assist vincenti.
Il difensore ha iniziato la sua esperienza in prestito con il Girona nel luglio 2025. In precedenza giocava per l'Athletic Bilbao, per cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato, mentre prima giocava per Athletic Club II.
Rincón ha fatto il suo esordio in campionato con il Girona il 15 agosto 2025 come subentrato contro il Rayo Vallecano all'età di 22 anni e 200 giorni. In generale in LaLiga, ha collezionato 33 partite, con 1 gol e 1 assist.