L'attaccante dell'Athletic Bilbao Endika Buján è sceso in campo 1 partita di LaLiga nel 2024/2025 dopo aver raggiunto il club il 7 febbraio 2025, con la sua unica presenza arrivata da subentrato.La sua prima presenza in campionato è stata l'8 febbraio, gara in cui ha giocato solo 6 minuti con la maglia dell'Athletic Bilbao contro il Girona, nella vittoria per 3-0.
La prossima gara per l'Athletic Bilbao sarà una trasferta contro il Villarreal, il 6 aprile.
Nell'ultima stagione con Barakaldo in Segunda División RFEF Buján ha collezionato 34 presenze, gare in cui ha realizzato 6 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia dell'Athletic Bilbao nel febbraio 2025, Buján ha collezionato 17 presenze in campionato con Athletic Club II, per un totale di 2 gol.
L'8 febbraio 2025 Buján ha debuttato in LaLiga, a 22 anni e 23 giorni contro il Girona. Quella gara rimane l'unica per Buján in LaLiga.