Yan Diomande è un attaccante del Leganés che ha giocato 9 partite di LaLiga nel 2024/2025 dopo aver raggiunto il club il 28 marzo 2025, essendo stato scelto nell'11 iniziale in 5 di queste ed essendo entrato dalla panchina 4 volte.
Diomande ha giocato la sua ultima gara il 18 maggio, con il Leganés: una vittoria per 1-0 contro il Las Palmas, in cui ha giocato 70 minuti. In totale l'attaccante ha segnato 1 gol nel 2024/2025.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Espanyol l'11 maggio, avendo segnato nella vittoria per 3-2.
La prossima sfida per il Leganés sarà una partita casalinga contro il Real Valladolid, il 25 maggio.
L'attaccante è passato a giocare con il Leganés nel marzo 2025, mentre prima giocava con Leganés II, con cui ha collezionato 3 presenze in campionato.
Il 29 marzo 2025 Diomande ha debuttato in LaLiga, all'età di 18 anni e 135 giorni contro il Real Madrid. In totale, nella sua carriera in LaLiga, ha collezionato 9 partite, con 1 gol.