Woyo Coulibaly del Sassuolo ha giocato nella maggior parte delle gare della sua squadra in Serie A nel 2025/2026, avendo collezionato 19 presenze, per un totale di 956 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 8 presenze su 37 giornate ed è stato utilizzato come subentrato in 11 occasioni.
La sua ultima presenza in campionato risale al 17 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Sassuolo contro il Lecce, nella sconfitta per 3-2.
Nella prossima partita di Serie A, il 24 maggio, il Sassuolo dovrà giocare una trasferta contro il Parma.
Coulibaly ha giocato 18 partite di Serie A e Premier League nell'ultima stagione con il Parma (14) e il Leicester City (4), fornendo 1 assist vincente.
Il difensore ha iniziato la sua esperienza in prestito con il Sassuolo nel settembre 2025. In precedenza giocava per il Leicester City, per cui ha collezionato 4 presenze in campionato, mentre prima giocava per il Parma.
Il 17 agosto 2024 Coulibaly ha esordito in Serie A con il Parma, a 25 anni e 83 giorni, contro la Fiorentina. La prima presenza con il suo club attuale, il Sassuolo, in Serie A è stata nella sfida contro la Lazio il 14 settembre 2025.
Finora in Serie A, conta 33 presenze con un gol segnato con un assist.