Wilfried Ndollo Bille è un difensore del Montpellier che ha giocato 8 gare di Ligue 1 nel 2024/2025 dopo aver raggiunto il club il 7 marzo 2025, essendo partito titolare in 3 di queste ed essendo spesso entrato a gara in corso, in 5 occasioni.
Il difensore ha collezionato la sua ultima presenza il 17 maggio, con il Montpellier: una sconfitta per 3-0 contro il Nantes, in cui ha giocato 65 minuti.
Nell'ultima stagione con Montpellier II in National 3 Ndollo Bille ha collezionato 5 presenze.
Prima di cominciare l'esperienza con il Montpellier nel marzo 2025, il difensore ha collezionato 16 presenze in campionato con Montpellier II.
L'8 marzo 2025 Ndollo Bille ha debuttato in Ligue 1, all'età di 19 anni e 327 giorni contro il Lilla. In totale, nella sua carriera in Ligue 1, ha collezionato 8 partite, senza gol e senza assist.