Il difensore del Gent Tsuyoshi Watanabe è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in First Division A nel 2024/2025, avendo collezionato 34 presenze, per un totale di 3053 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 34 presenze, su 40 giornate.
La sua ultima partita nella competizione risale all'1 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Gent contro il Club Brugge, nella sconfitta per 4-1. In totale il difensore ha realizzato 2 reti in questa stagione; ha inoltre offerto 2 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
L'ultimo gol di Watanabe nella competizione è stato nella vittoria per 3-2 contro il Beerschot, il 16 febbraio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro lo Standard Liegi il 10 novembre, con una rete nella vittoria per 5-0.
Nella passata stagione di First Division A Watanabe ha giocato 36 partite con il Gent, realizzando 2 gol e fornendo 3 assist vincenti.
Il difensore è passato a giocare con il Gent nel giugno 2023, mentre prima giocava con il Kortrijk, con cui ha collezionato 41 presenze in campionato, con 1 gol segnato.