Rasmus Nicolaisen del Toulouse ha collezionato 7 presenze, per un totale di 624 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 7 presenze su 34 giornate.
La sua ultima presenza in campionato è stata il 5 ottobre, gara in cui ha giocato 84 minuti con la maglia del Toulouse contro il Lilla, nella sconfitta per 2-1. In totale il difensore ha fornito 1 assist in questa stagione.
Nicolaisen ha giocato 33 partite di Ligue 1 nell'ultima stagione con il Tolosa, gare in cui ha realizzato 2 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Toulouse nell'agosto 2021, Nicolaisen ha collezionato 46 presenze in campionato con il Midtjylland, per un totale di 6 gol e 3 assist.
Il difensore ha fatto il suo esordio in campionato con il Tolosa il 7 agosto 2022 come titolare contro il Nizza a 25 anni e 144 giorni. In generale in Ligue 1, ha collezionato 74 partite, con 2 gol e 3 assist.