Pol Lozano del Espanyol ha giocato la maggior parte delle partite del suo club in LaLiga nel 2024/2025, avendo collezionato 30 presenze, per un totale di 1960 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 27 di queste presenze, su 38 giornate, ed è entrato a gara in corso 3 volte.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 24 maggio, con l'Espanyol: una vittoria per 2-0 contro il Las Palmas, in cui ha giocato 45 minuti. In questo campionato il centrocampista ha fornito 1 assist. Ha ricevuto 13 cartellini gialli.
Nell'ultima stagione con l'Espanyol in Segunda División Lozano ha collezionato 23 presenze, fornendo 1 assist.
Il centrocampista è tornato a giocare con l'Espanyol nel luglio 2023 dopo un'esperienza in prestito con il Granada, con cui ha collezionato 14 presenze in campionato.
Il centrocampista ha fatto il suo esordio in LaLiga con l'Espanyol il 7 dicembre 2019 come subentrato contro il Real Madrid a 20 anni e 62 giorni. In totale, nella sua carriera in LaLiga, ha collezionato 39 partite, con 1 assist.