Oscar Schönfelder è un attaccante del Jahn Regensburg che ha collezionato 5 presenze, per un totale di 374 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 5 presenze su 29 giornate.
L'ultima presenza di Schönfelder in campionato risale al 22 settembre, gara in cui ha giocato 23 minuti con la maglia del Jahn Regensburg contro Preußen Münster, nella sconfitta per 3-0.
Nella prossima partita di 2. Bundesliga, il 20 aprile, il Jahn Regensburg dovrà giocare una trasferta contro Magdeburg.
Nell'ultima stagione con il Jahn Regensburg in 3. Liga Schönfelder ha collezionato 32 presenze, gare in cui ha segnato 1 gol e fornito 4 passaggi vincenti.
A luglio 2022 Schönfelder, in quel periodo giocatore del Werder Brema, ha iniziato a giocare per il Jahn Regensburg in prestito. Ha collezionato 10 presenze in campionato in totale con il Werder Brema, fornendo uno assist. Il suo passaggio a giocatore del Jahn Regensburg è stato definitivo a luglio 2023.
Schönfelder ha esordito in 2. Bundesliga con il Werder Brema l'1 ottobre 2021, giocando 1 minuto, da subentrato, contro l'Heidenheim a 20 anni e 238 giorni. La prima presenza con il suo club attuale, il Jahn Regensburg, in 2. Bundesliga è stata nella gara contro Ulm il 9 agosto 2024.
In generale, in 2. Bundesliga, conta 15 presenze con un gol con un assist.