Omar El Hilali del Espanyol ha giocato la maggior parte delle partite del suo club in LaLiga nel 2024/2025, avendo collezionato 35 presenze, per un totale di 3068 minuti. É partito titolare in tutte le 35 presenze, su 37 giornate.
El Hilali ha collezionato la sua ultima presenza il 18 maggio, con l'Espanyol: una sconfitta per 2-0 contro l'Osasuna, in cui ha giocato 83 minuti. In totale il difensore ha fornito 2 assist in questo campionato. Ha ricevuto 10 cartellini gialli.
La gara casalinga contro il Las Palmas, il 25 maggio, sarà la prossima gara di LaLiga per l'Espanyol.
Nella passata stagione di Segunda División El Hilali è sceso in campo in 39 partite con l'Espanyol, gare in cui ha fornito 4 assist vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Espanyol nel novembre 2020, El Hilali ha collezionato 61 presenze in campionato con Espanyol II.
Il 4 settembre 2022 El Hilali ha debuttato in LaLiga, all'età di 18 anni e 357 giorni contro l'Athletic Bilbao. In totale, nella sua carriera in LaLiga, ha giocato 40 partite, con 2 assist.