Olivier Dumont è un centrocampista del Sint-Truiden che ha collezionato 15 presenze, per un totale di 468 minuti. É partito titolare in 5 partite su 36 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 10 occasioni.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 12 aprile, con il Sint-Truiden: una vittoria per 3-1 contro il Cercle Brugge, in cui ha giocato 29 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 1 rete in questa stagione.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una sconfitta 2-1 contro lo Standard Liegi il 2 novembre.
Dumont ha giocato 17 partite di First Division A nell'ultima stagione con il Sint-Truiden.