Il portiere del Troyes Nicolas Lemaître è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in Ligue 2 nel 2024/2025, avendo collezionato 20 presenze, per un totale di 1800 minuti. É partito titolare in 20 presenze, su 29 giornate.
Il portiere ha giocato la sua ultima partita il 5 aprile, con il Troyes: un pareggio per 2-2 contro Red Star, in cui ha giocato 90 minuti. Ha mantenuto 10 volte la porta inviolata in questa stagione.
Nella prossima partita di Ligue 2, l'11 aprile, il Troyes dovrà giocare una gara casalinga contro l'Ajaccio.
Lemaître ha giocato 2 partite di National 3 nell'ultima stagione con Troyes II.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Troyes nell'aprile 2024, Lemaître ha collezionato 65 presenze in campionato con Quevilly-Rouen Métropole.