Nicolás Domínguez del Nottingham Forest ha giocato nella maggior parte delle gare del club in Premier League nel 2025/2026, avendo collezionato 20 presenze, per un totale di 941 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 14 presenze su 31 giornate ed è subentrato 6 volte.
Domínguez ha giocato la sua ultima partita il 22 marzo, con il Nottingham Forest: una vittoria per 3-0 contro il Tottenham Hotspur, in cui ha giocato solo un minuto. In totale il centrocampista ha realizzato 1 rete nel 2025/2026.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 2-1 contro il West Ham United il 6 gennaio.
Nella prossima partita di Premier League, il 12 aprile, il Nottingham Forest dovrà giocare una gara casalinga contro l'Aston Villa.
Nell'ultima stagione con il Nottingham Forest in Premier League Domínguez ha collezionato 34 presenze, gare in cui ha fornito 1 passaggio vincente.
Prima di cominciare l'esperienza con il Nottingham Forest nel settembre 2023, il centrocampista ha collezionato 105 presenze in campionato con il Bologna, per un totale di 4 reti e 6 assist.
Il 23 settembre 2023 Domínguez ha debuttato in Premier League, all'età di 25 anni e 87 giorni contro il Manchester City. In totale, nella sua carriera in Premier League, ha collezionato 80 partite, con 3 gol e 3 assist.