Merlin Röhl dell'Everton ha collezionato 15 presenze, per un totale di 614 minuti. É partito titolare in 5 partite su 37 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 10 occasioni.
La sua ultima partita in campionato risale al 17 maggio, con la maglia dell'Everton contro il Sunderland. In quella gara ha segnato un gol nonostante la sconfitta per 3-1. In totale il centrocampista ha segnato 1 rete nel 2025/2026.
La prossima sfida per l'Everton sarà una trasferta contro il Tottenham Hotspur, il 24 maggio.
Nell'ultima stagione con il Friburgo in Bundesliga Röhl ha collezionato 19 presenze, fornendo 1 assist.
A settembre 2025 l'Everton ha acquisito in prestito Röhl, al tempo giocatore del Friburgo, squadra per cui ha collezionato in totale 48 presenze in campionato, realizzando due gol e fornendo cinque assist. Il suo trasferimento diventerà definitivo nel luglio 2026.
Röhl ha fatto il suo esordio in campionato con l'Everton il 13 settembre 2025 come subentrato contro l'Aston Villa a 23 anni e 70 giorni. In generale in Premier League, ha collezionato 15 partite, con 1 gol.