Mateo Joseph del Mallorca è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in LaLiga nel 2025/2026, avendo collezionato 10 presenze, per un totale di 581 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 6 di queste presenze, su 11 giornate, ed è entrato a gara in corso 4 volte.
L'attaccante ha giocato la sua ultima gara il 2 novembre, con il Maiorca: una sconfitta per 3-0 contro il Real Betis, in cui ha giocato 64 minuti. In totale l'attaccante ha realizzato 2 gol in questa stagione - secondo tra i giocatori del suo club; ha inoltre registrato 1 assist.
I suoi primi gol nel campionato sono arrivati in una vittoria 3-1 contro il Siviglia il 18 ottobre, quando ha realizzato una doppietta.
La gara casalinga contro il Getafe, il 9 novembre, sarà la prossima gara di LaLiga per il Maiorca.
Nell'ultima stagione con il Leeds United in Championship Joseph ha collezionato 9 presenze, realizzando 1 gol e fornendo 3 assist.
L'attaccante ha iniziato la sua esperienza in prestito con il Maiorca nell'agosto 2025. In precedenza giocava per il Leeds United, per cui ha collezionato 98 presenze in campionato, con 6 gol e 6 assist, mentre prima giocava per Espanyol II.
Il 16 agosto 2025 Joseph ha debuttato in LaLiga, all'età di 21 anni e 301 giorni contro il Barcellona. Finora in LaLiga, ha collezionato 10 partite, con 2 gol e 1 assist.