Marvin Rittmüller è un difensore del Eintracht Braunschweig che è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2024/2025, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 1426 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 17 presenze su 34 giornate ed è subentrato 4 volte.
Il difensore ha giocato la sua ultima gara il 18 maggio, con l'Eintracht Braunschweig: una sconfitta per 4-1 contro il Norimberga, in cui ha giocato 90 minuti.
Rittmüller ha giocato 27 partite di 2. Bundesliga nell'ultima stagione con l'Eintracht Braunschweig, fornendo 2 assist vincenti.
Rittmüller ha iniziato la sua esperienza con l'Eintracht Braunschweig nel luglio 2023, mentre prima giocava con l'Heidenheim, con cui ha collezionato 36 presenze in campionato, con 2 assist forniti.
Rittmüller ha iniziato la sua carriera in campionato con l'Heidenheim il 27 settembre 2020, giocando 33 minuti, da subentrato, contro il St. Pauli a 21 anni e 204 giorni. La prima presenza con il suo club attuale, l'Eintracht Braunschweig, in 2. Bundesliga è stata nella gara contro l'Holstein Kiel il 30 luglio 2023.
In generale, in 2. Bundesliga, ha collezionato 84 presenze con una singola rete realizzata con 4 assist per i compagni.