L'attaccante del Montpellier Junior Ndiaye è sceso in campo in 1 partita di Ligue 2 nel 2025/2026 per un totale di 12 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.La sua prima presenza nella competizione risale al 18 agosto, con la maglia del Montpellier contro Le Mans. In quella partita ha segnato contribuendo alla vittoria per 2-1.
La prossima gara per il Montpellier sarà una gara casalinga contro l'Amiens, il 29 agosto.
Ndiaye ha giocato 21 partite di Ligue 1 e National 3 nell'ultima stagione con Montpellier II (6) e il Montpellier (15), gare in cui ha segnato 5 gol.