L'attaccante dell'Hertha BSC Jón Thorsteinsson ha collezionato 13 presenze, per un totale di 573 minuti. É partito titolare in 6 partite su 28 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 7 occasioni.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 16 marzo, partita in cui ha giocato 14 minuti con la maglia dell'Hertha BSC contro l'Eintracht Braunschweig, nella vittoria per 5-1.
La gara casalinga contro il Darmstadt, il 12 aprile, sarà la prossima gara di 2. Bundesliga per l'Hertha BSC.
Nella passata stagione di First Division A Thorsteinsson ha giocato 37 partite con l'OH Leuven, gare in cui ha segnato 7 gol e fornito 7 passaggi vincenti.
Thorsteinsson è passato a giocare con l'Hertha BSC nell'agosto 2024, mentre prima giocava con l'OH Leuven, con cui ha collezionato 71 presenze in campionato, con 20 gol e 10 assist.
Il 31 agosto 2024 Thorsteinsson ha debuttato in 2. Bundesliga, a 25 anni e 278 giorni contro Kaiserslautern. In generale in 2. Bundesliga, ha collezionato 13 partite, senza gol e senza assist.