Jean Hugonet è un centrocampista del Magdeburg che è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 10 presenze, per un totale di 855 minuti. É partito titolare in tutte le 10 presenze, su 11 giornate.
L'ultima partita di Hugonet nella competizione risale al 26 ottobre, partita in cui ha giocato 44 minuti con la maglia del Magdeburg contro Preußen Münster, nella vittoria per 2-0. In totale il centrocampista ha segnato 1 gol nel 2025/2026; ha inoltre fornito 1 assist.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Dynamo Dresden il 9 agosto, avendo segnato nella vittoria per 2-1.
Nella prossima partita di 2. Bundesliga, il 9 novembre, Magdeburg dovrà giocare una gara casalinga contro il Paderborn.
Hugonet ha giocato 32 partite di 2. Bundesliga nell'ultima stagione con Magdeburg, gare in cui ha realizzato 3 gol e fornito 3 passaggi vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Magdeburg nel luglio 2023, il centrocampista ha collezionato 61 presenze in campionato con Austria Lustenau, per un totale di 2 gol.
Il 6 agosto 2023 Hugonet ha debuttato in 2. Bundesliga, all'età di 23 anni e 255 giorni contro l'Eintracht Braunschweig. In generale in 2. Bundesliga, ha collezionato 56 partite, con 5 gol e 4 assist.