Jean Butez è un portiere del Como che ha giocato 19 partite di Serie A nel 2024/2025 dopo aver raggiunto il club il 7 gennaio 2025, essendo stato scelto nell'11 titolare in 18 di queste ed avendo giocato a gara in corso 1 volta.
L'ultima partita di Butez in campionato risale al 23 maggio, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Como contro l'Inter, nella sconfitta per 2-0. Ha mantenuto 5 volte la porta inviolata in questa stagione.
Nella passata stagione di First Division A Butez è sceso in campo in 31 partite con l'Anversa, gare in cui ha mantenuto 12 volte la porta inviolata.
Butez è passato a giocare con Como nel gennaio 2025, mentre prima giocava con Royal Antwerp II, con cui ha collezionato 2 presenze in campionato.
Il giocatore di 29 anni conta 19 presenze in Serie A, avendo fatto il suo esordio il 10 gennaio 2025 come titolare contro la Lazio, a 29 anni e 216 giorni.