James McAtee è un centrocampista del Manchester City che ha collezionato 15 presenze, per un totale di 340 minuti. É partito titolare in 3 partite su 38 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 12 occasioni.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 10 maggio, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Manchester City contro il Southampton, nel pareggio per 0-0. In totale il centrocampista ha segnato 3 gol in questa stagione.
É stato contro il Crystal Palace il 12 aprile che McAtee ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 5-2. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Ipswich Town il 19 gennaio, avendo realizzato una rete nella vittoria per 6-0.
Nella passata stagione di Premier League Mcatee ha giocato 30 partite con lo Sheffield United, gare in cui ha realizzato 3 gol e fornito 3 passaggi vincenti.
McAtee è tornato a giocare per il Manchester City nel giugno 2024 dopo un'esperienza in prestito con lo Sheffield United, con cui ha collezionato 67 presenze in campionato, con 12 gol segnati e 6 assist.
McAtee ha fatto il suo esordio in campionato con il Manchester City il 21 novembre 2021 come subentrato contro l'Everton all'età di 19 anni e 34 giorni. In totale, nella sua carriera in Premier League, ha giocato 48 partite, con 6 gol e 3 assist.