L'attaccante dell'Elche Grady Diangana ha collezionato 4 presenze, per un totale di 142 minuti. É partito titolare in 2 partite su 11 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 2 occasioni.
Diangana ha collezionato la sua ultima presenza il 5 ottobre, con l'Elche: una sconfitta per 3-1 contro il Deportivo Alavés, in cui ha giocato 45 minuti.
Nella prossima partita di LaLiga, il 7 novembre, l'Elche dovrà giocare una gara casalinga contro la Real Sociedad.
Nella passata stagione di Championship Diangana ha giocato 34 partite con il West Bromwich Albion, realizzando 4 gol e fornendo 3 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Elche nell'agosto 2025, l'attaccante ha collezionato 194 presenze in campionato con il West Bromwich Albion, per un totale di 26 reti e 21 assist.
Il 21 settembre 2025 Diangana ha debuttato in LaLiga, all'età di 27 anni e 155 giorni contro il Real Oviedo. In generale in LaLiga, ha collezionato 4 partite, senza gol e senza assist.