Frank Feller del Heidenheim non ha preso parte alla prima gara di Bundesliga nel 2025/2026.
La sua ultima partita in Bundesliga è stata il 10 maggio 2025, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Heidenheim contro l'Union Berlino, e in cui è riuscito a mantenere la porta inviolata nella vittoria per 3-0.
La trasferta contro l'RB Lipsia, il 30 agosto, sarà la prossima gara di Bundesliga per l'Heidenheim.
Feller ha giocato 2 partite di Bundesliga nell'ultima stagione con l'Heidenheim, gare in cui ha mantenuto 1 volta la porta inviolata.
Ha esordito in Bundesliga con l'Heidenheim il 2 maggio 2025, come subentrato, contro il Bochum all'età di 21 anni e 115 giorni. Conta in totale 2 presenze nella competizione, in cui ha ottenuto 1 clean sheet.