Djaoui Cissé del Rennes ha collezionato 7 presenze, per un totale di 579 minuti. É partito titolare in tutte le 7 presenze su 27 giornate.
La sua ultima apparizione in Ligue 1 è stata il 30 marzo, partita in cui ha giocato 89 minuti con la maglia del Rennes contro l'Angers, nella vittoria per 3-0. In totale il centrocampista ha segnato 1 rete in questa stagione.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 4-0 contro il Montpellier il 2 marzo.
Nella prossima partita di Ligue 1, il 6 aprile, il Rennes dovrà giocare una gara casalinga contro l'Auxerre.
Nell'ultima stagione con il Rennes in Ligue 1 Cissé ha collezionato 2 presenze.
Prima di cominciare l'esperienza con il Rennes nel dicembre 2022, Cissé ha collezionato 65 presenze in campionato con Rennes II, per un totale di 9 gol.
Cissé ha fatto il suo esordio in campionato con il Rennes il 18 febbraio 2024 come subentrato contro il Clermont all'età di 20 anni e 18 giorni. In generale in Ligue 1, ha collezionato 9 partite, con 1 gol.