David Affengruber, difensore dell'Elche, ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in LaLiga nel 2025/2026, avendo collezionato 36 presenze, per un totale di 2952 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 33 di queste presenze, su 38 giornate, ed è entrato a gara in corso 3 volte.
L'ultima presenza di Affengruber in campionato è stata il 23 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia dell'Elche contro il Girona, nel pareggio per 1-1. In totale il difensore ha segnato 1 rete nel 2025/2026; ha inoltre offerto 1 assist. Ha ricevuto 7 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 3-2 contro l'Atletico Madrid il 22 aprile.
Nella passata stagione di Segunda División Affengruber è sceso in campo in 40 partite con l'Elche, fornendo 2 assist vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Elche nell'agosto 2024, Affengruber ha collezionato 85 presenze in campionato con lo Sturm Graz, per un totale di 7 reti e 2 assist.
Il 18 agosto 2025 Affengruber ha debuttato in LaLiga, all'età di 24 anni e 152 giorni contro il Real Betis. In generale in LaLiga, ha collezionato 36 partite, con 1 gol e 1 assist.