Il portiere del Club Brugge Dani van den Heuvel ha collezionato 9 presenze, per un totale di 673 minuti. È partito titolare in 7 di queste presenze su 38 giornate ed è subentrato 2 volte.
La sua ultima partita in First Division A è stata il 17 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Club Brugge contro Union Saint-Gilloise, e in cui è riuscito a mantenere la porta inviolata nella vittoria per 5-0. Ha mantenuto 2 volte la porta inviolata in questa stagione.
La trasferta contro il Mechelen, il 21 maggio, sarà la prossima sfida di First Division A per il Club Brugge.
Nell'ultima stagione con Club Brugge II in Challenger Pro League Van Den Heuvel ha collezionato 7 presenze.
Il portiere è passato a giocare con il Club Brugge nell'agosto 2024, mentre prima giocava con il Leeds United, con cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato.