Cucho Hernández è un attaccante del Real Betis che ha giocato 15 gare di LaLiga nel 2024/2025 dopo aver raggiunto il club il 3 febbraio 2025, essendo partito titolare in 14 di queste ed essendo stato utilizzato a partita in corso 1 volta.
La sua ultima presenza in campionato è stata il 23 maggio, gara in cui ha giocato 60 minuti con la maglia del Real Betis contro il Valencia, nel pareggio per 1-1. In totale l'attaccante ha segnato 5 reti in questa stagione - terzo a pari merito tra i giocatori della propria squadra; ha inoltre offerto 1 assist.
L'ultimo gol di Hernández in campionato è arrivato nel pareggio 2-2 contro il Rayo Vallecano, il 15 maggio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Leganés il 16 marzo, con una rete nella vittoria per 3-2.
Nell'ultima stagione con il Columbus Crew in MLS Hernández ha collezionato 29 presenze, gare in cui ha segnato 19 gol e fornito 11 assist.
Hernández è passato a giocare con il Real Betis nel febbraio 2025, mentre prima giocava con il Columbus Crew, con cui ha collezionato 78 presenze in campionato, con 49 gol e 21 assist.
Hernández ha iniziato la sua carriera in LaLiga con l'Huesca il 19 agosto 2018, giocando 77 minuti, da titolare, contro l'Eibar all'età di 19 anni e 121 giorni. La prima presenza con il suo club attuale, il Real Betis, in LaLiga è stata nella sfida contro la Real Sociedad il 16 febbraio 2025.
Finora in LaLiga, conta 94 presenze con 16 reti realizzate e 8 assist per i compagni.