Cucho Hernández è un attaccante del Real Betis che è sceso in campo in 14 partite di LaLiga nel 2024/2025 dopo aver raggiunto il club il 3 febbraio 2025, essendo partito titolare in 13 di queste ed essendo essendo entrato dalla panchina 1 volta.
L'ultima presenza di Hernández nella competizione risale al 18 maggio, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Real Betis contro l'Atletico Madrid, nella sconfitta per 4-1. In totale l'attaccante ha segnato 5 reti nel 2024/2025 - terzo tra i giocatori del suo club; ha inoltre fornito 1 assist.
Hernández ha segnato l'ultima volta in campionato nel pareggio 2-2 contro il Rayo Vallecano, il 15 maggio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Leganés il 16 marzo, con una rete nella vittoria per 3-2.
La prossima sfida per il Real Betis sarà una partita casalinga contro il Valencia, il 25 maggio.
Nella passata stagione di MLS Hernández ha giocato 29 partite con il Columbus Crew, realizzando 19 gol e fornendo 11 passaggi vincenti.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Real Betis nel febbraio 2025, l'attaccante ha collezionato 78 presenze in campionato con il Columbus Crew, per un totale di 49 reti e 21 assist.
Il 19 agosto 2018 Hernández ha esordito in LaLiga con l'Huesca, all'età di 19 anni e 121 giorni, contro l'Eibar. La prima presenza con il suo club attuale, il Real Betis, in LaLiga è stata nella sfida contro la Real Sociedad il 16 febbraio 2025.
Finora in LaLiga, ha giocato 93 partite con 16 reti realizzate e 8 assist per i compagni.