Cherif Ndiaye è un attaccante del Samsunspor che è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in Süper Lig nel 2025/2026, avendo collezionato 18 presenze, per un totale di 1044 minuti. É partito titolare in 12 presenze su 27 giornate ed è subentrato 6 volte.
Ndiaye ha giocato la sua ultima gara il 5 aprile, con Samsunspor: un pareggio per 2-2 contro il Konyaspor, in cui ha giocato solamente 5 minuti. In totale l'attaccante ha realizzato 4 gol in questa stagione - terzo a pari merito tra i giocatori del suo club; ha inoltre registrato 1 assist. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
É stato contro il Besiktas il 23 novembre che Ndiaye ha segnato il suo ultimo gol, nel pareggio 1-1. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Karagümrük il 21 settembre, avendo realizzato una rete nella vittoria per 3-2.
La prossima partita per Samsunspor sarà una trasferta contro il Rizespor, il 9 aprile.
Nell'ultima stagione con Crvena zvezda in Super Liga Ndiaye ha collezionato 29 presenze, gare in cui ha segnato 19 gol e fornito 5 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con Samsunspor nel settembre 2025, l'attaccante ha collezionato 60 presenze in campionato con Crvena zvezda, per un totale di 31 reti e 7 assist.