Armando Méndez è un difensore del Newell's Old Boys che è sceso in campo in ogni sfida di Liga Profesional Argentina del 2026, sempre da titolare.
L'ultima presenza di Méndez nella competizione è stata il 16 febbraio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Newell's Old Boys contro Deportivo Riestra, nel pareggio per 1-1.
La prossima partita per il Newell's Old Boys sarà una trasferta contro il Banfield, il 21 febbraio.
Nell'ultima stagione con il Lanús in Liga Profesional Argentina Méndez ha collezionato 18 presenze.
Il difensore è tornato a giocare con il Newell's Old Boys nel gennaio 2026 dopo un'esperienza in prestito con il Lanús, con cui ha collezionato 18 presenze in campionato.