Andrés Montaño è un centrocampista del Cruz Azul che ha giocato nella maggior parte delle partite della sua squadra in Liga MX nel 2024/2025, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 597 minuti. É partito titolare in 4 presenze su 35 giornate ed è stato utilizzato soprattutto come subentrato, in 21 occasioni.
La sua ultima partita nella competizione risale al 5 aprile, con la maglia del Cruz Azul contro il Pumas UNAM. In quella gara ha realizzato un gol contribuendo alla vittoria per 3-2. In totale il centrocampista ha segnato 2 reti in questa stagione.
Il primo gol di Montaño in questo campionato è arrivato contro l'Atlético San Luis nella vittoria per 3-0 il 15 marzo.
La trasferta contro il Club América, il 13 aprile, sarà la prossima gara di Liga MX per il Cruz Azul.
Montaño ha giocato 26 partite di Liga MX nell'ultima stagione con il Mazatlán, gare in cui ha segnato 4 gol e fornito 2 assist vincenti.