Il ritiro a fine stagione non è la sola cosa che accumuna Antonio Cairoli e Valentino Rossi. Uomini simbolo dei loro due sport, il siciliano e il pesarese hanno reso grandi Motocross e Motomondiale, diventando due vere leggende di asfalto e sterrato. Due figure diverse unite da destino comune: la rincorsa a quel decimo titolo che non vuole saperne di arrivare...