Mobilità RomaRoma, Green Pass obbligatorio per metro e bus dal 6 dicembre: scattano multe e maxi controlli