Zan Kolmanic del Austin ha giocato la maggior parte delle partite della sua squadra in MLS nel 2025, avendo collezionato 27 presenze, per un totale di 773 minuti. É partito titolare in 5 di queste presenze, su 36 giornate, ed è stato spesso utilizzato da subentrato, essendo entrato a gara in corso in 22 occasioni.
Kolmanic ha giocato la sua ultima partita il 2 novembre, con Austin: una sconfitta per 4-1 contro il Los Angeles, in cui ha giocato 45 minuti. In totale il difensore ha segnato 1 rete nel 2025; ha inoltre offerto 1 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Minnesota United il 24 maggio, avendo segnato nel pareggio 1-1.
La trasferta contro il Los Angeles, l'8 novembre, sarà la prossima sfida di MLS per Austin.
Nella passata stagione di MLS Kolmanic ha giocato 15 partite con Austin, gare in cui ha fornito 3 assist vincenti.
Il difensore è passato a giocare in prestito con Austin nel marzo 2021. In precedenza giocava per Maribor, per cui ha collezionato 44 presenze in campionato.