L'attaccante del Colonia Youssoupha Niang è sceso in campo 6 partite di Bundesliga nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 9 gennaio 2026, essendo stato scelto nell'11 iniziale in 2 di queste ed essendo soprattutto entrato a gara in corso, in 4 occasioni.
L'attaccante ha giocato la sua ultima gara il 14 marzo, con il Colonia: un pareggio per 1-1 contro l'Amburgo, in cui ha giocato 45 minuti.
La gara casalinga contro il Werder Brema, il 12 aprile, sarà la prossima sfida di Bundesliga per il Colonia.
Niang ha iniziato la sua esperienza con il Colonia nel gennaio 2026, mentre prima giocava con Köln II, con cui ha collezionato 2 presenze in campionato, con 1 gol segnato.
Il 10 gennaio 2026 Niang ha debuttato in Bundesliga, a 19 anni e 291 giorni contro l'Heidenheim. In totale, nella sua carriera in Bundesliga, ha collezionato 6 partite, senza gol e senza assist.