Yoon Do-Young è un attaccante del Excelsior che ha collezionato 4 presenze, per un totale di 82 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
L'attaccante ha collezionato la sua ultima presenza il 14 settembre, con Excelsior: una sconfitta per 1-0 contro lo Sparta Rotterdam, in cui ha giocato 13 minuti. In totale l'attaccante ha realizzato 1 gol nel 2025/2026.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Utrecht il 24 agosto, avendo segnato nella sconfitta per 4-1.
La gara casalinga contro l'Heracles, l'8 novembre, sarà la prossima gara di Eredivisie per Excelsior.
Yoon ha giocato 16 partite di K League 1 e Eredivisie nell'ultima stagione con Daejeon Hana Citizen (12) e Excelsior (4), realizzando 1 gol e fornendo 1 assist.
Yoon è passato a giocare in prestito con Excelsior nel luglio 2025. In precedenza giocava per il Brighton, per cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato.