Yassin Oukili del Fortuna Sittard è sceso in campo in 13 partite di Eredivisie nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 2 febbraio 2026, essendo stato scelto nell'11 titolare in 3 di queste ed essendo frequentemente utilizzato come subentrato, in 10 occasioni.
La sua ultima partita in Eredivisie risale al 17 maggio, gara in cui ha giocato 79 minuti con la maglia del Fortuna Sittard contro l'Utrecht, nella sconfitta per 2-0. In totale il centrocampista ha realizzato 2 gol nel 2025/2026.
É stato contro il PEC Zwolle il 10 maggio che Oukili ha segnato il suo ultimo gol, nella vittoria per 3-2. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro lo Sparta Rotterdam il 7 febbraio, avendo realizzato una rete nel pareggio 2-2.
Nella passata stagione di Eredivisie Oukili ha giocato 32 partite con il Waalwijk, realizzando 6 gol e fornendo 3 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Fortuna Sittard nel febbraio 2026, Oukili ha collezionato 8 presenze in campionato con Casa Pia.