Xavier Mbuyamba è un difensore del Volendam che è sceso in campo in ogni partita di Eredivisie del 2025/2026, sempre da titolare.
Mbuyamba ha giocato la sua ultima partita il 23 agosto, con Volendam: un pareggio per 2-2 contro Telstar, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha segnato 1 rete in questa stagione.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'AZ il 17 agosto, avendo segnato nel pareggio 2-2.
Nella prossima partita di Eredivisie, il 30 agosto, Volendam dovrà giocare una gara casalinga contro l'Ajax.
Nella passata stagione di Eerste Divisie Mbuyamba ha giocato 34 partite con Volendam, realizzando 5 gol e fornendo 1 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con Volendam nel settembre 2022, Mbuyamba non ha collezionato alcuna presenza in campionato con il Chelsea.