Tomás Ostrák è un centrocampista del St. Louis City che è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in MLS nel 2025, avendo collezionato 18 presenze, per un totale di 871 minuti. É partito titolare in 11 presenze su 27 giornate ed è subentrato 7 volte.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima gara il 23 agosto, con St. Louis City: una sconfitta per 3-2 contro il Vancouver Whitecaps, in cui ha giocato 57 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 1 gol in questa stagione; ha inoltre offerto 2 assist.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Chicago Fire il 16 agosto, avendo segnato nella sconfitta per 3-2.
La gara casalinga contro gli Houston Dynamo, il 30 agosto, sarà la prossima gara di MLS per St. Louis City.
Nella passata stagione di MLS Ostrák ha giocato 12 partite con St. Louis City, gare in cui ha realizzato 1 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del St. Louis City nel luglio 2022, il centrocampista ha collezionato 10 presenze in campionato con St. Louis City II, per un totale di 3 gol.