Tanguy Coulibaly è un attaccante del Samsunspor che ha collezionato 7 presenze, per un totale di 395 minuti. É partito titolare in 5 partite su 27 giornate ed è stato utilizzato come subentrato 2 volte.
Coulibaly ha giocato la sua ultima partita il 5 aprile, con Samsunspor: un pareggio per 2-2 contro il Konyaspor, in cui ha giocato 73 minuti.
La trasferta contro il Rizespor, il 9 aprile, sarà la prossima sfida di Süper Lig per Samsunspor.
Nella passata stagione di Ligue 1 Coulibaly è sceso in campo in 25 partite con il Montpellier, realizzando 3 gol.
Coulibaly è passato a giocare con Samsunspor nel settembre 2025, mentre prima giocava con il Montpellier, con cui ha collezionato 45 presenze in campionato, con 5 gol segnati.