Tanguy Coulibaly del Montpellier ha giocato in ogni partita di Ligue 2 del 2025/2026, sempre da titolare.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 29 agosto, con il Montpellier: un pareggio per 1-1 contro l'Amiens, in cui ha giocato 70 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 1 rete in questa stagione.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 2-1 contro Le Mans il 18 agosto.
La trasferta contro il Guingamp, il 15 settembre, sarà la prossima sfida di Ligue 2 per il Montpellier.
Coulibaly ha giocato 25 partite di Ligue 1 nell'ultima stagione con il Montpellier, gare in cui ha segnato 3 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Montpellier nel dicembre 2023, il centrocampista ha collezionato 68 presenze in campionato con lo Stoccarda, per un totale di 6 gol e 2 assist.