Rodrigo Auzmendi del Banfield ha giocato 13 gare di Liga Profesional Argentina nel 2025 dopo aver raggiunto il club il 7 luglio 2025, essendo stato scelto nell'11 titolare in 11 di queste ed essendo essendo entrato dalla panchina 2 volte.
L'ultima partita dell'attaccante in Liga Profesional Argentina è stata il 3 novembre, con la maglia del Banfield contro il Lanús. In quella gara ha segnato un gol contribuendo alla vittoria per 2-1. In totale l'attaccante ha realizzato 4 reti nel 2025 - primo a pari merito tra i giocatori del suo club; ha inoltre offerto 2 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Il primo gol di Auzmendi in questo campionato è arrivato contro il Newell's Old Boys nella vittoria per 2-1 il 20 luglio.
La gara casalinga contro l'Aldosivi, il 9 novembre, sarà la prossima sfida di Liga Profesional Argentina per il Banfield.
Auzmendi ha giocato 33 partite di Liga Nacional nell'ultima stagione con Motagua, gare in cui ha realizzato 19 gol.
Prima di cominciare l'esperienza con il Banfield nel luglio 2025, l'attaccante ha collezionato 40 presenze in campionato con Motagua, per un totale di 20 gol.