Il difensore Mamelodi Sundowns Rivaldo Coetzee ha giocato nella maggior parte delle partite del club in PSL nel 2020/2021, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 1787 minuti. É partito titolare in 20 presenze su 30 giornate ed è entrato 1 volta.
L'ultima presenza del difensore in campionato è stata il 29 maggio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia Mamelodi Sundowns contro Swallows, nel pareggio per 0-0. In totale il difensore ha segnato 1 gol in questa stagione; ha inoltre fornito 3 assist.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 3-1 contro TTM il 6 aprile.
Nell'ultima stagione con Mamelodi Sundowns in PSL Coetzee ha collezionato 13 presenze, fornendo 1 assist vincente.
Coetzee è passato tra le fila Mamelodi Sundowns nel settembre 2017, mentre prima giocava con Ajax Cape Town, con cui ha collezionato 82 presenze in campionato, con 1 gol segnato.