Il centrocampista del Toulouse Pape Diop ha giocato 11 gare in questa stagione di Ligue 1, con tutte queste che sono state per la sua attuale squadra. Ha giocato anche per lo Strasburgo durante la stagione 2025/2026.
L'ultima partita di Diop in Ligue 1 risale al 3 aprile, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Toulouse contro il PSG, nella sconfitta per 3-1. In totale il centrocampista ha realizzato 1 gol in questa stagione; ha inoltre registrato 2 assist.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 2-0 contro il Brest il 25 gennaio.
La prossima sfida per il Tolosa sarà una partita casalinga contro il Lilla, il 12 aprile.
Nell'ultima stagione con lo Zulte-Waregem in Challenger Pro League Diop ha collezionato 28 presenze, gare in cui ha realizzato 6 gol e fornito 4 passaggi vincenti.
Diop ha iniziato la sua esperienza in prestito con il Tolosa nel gennaio 2026. In precedenza giocava per lo Strasburgo, per cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato, mentre prima giocava per lo Zulte-Waregem.
Il 17 gennaio 2026 Diop ha debuttato in Ligue 1, all'età di 22 anni e 135 giorni contro il Nizza. In generale in Ligue 1, ha collezionato 11 partite, con 1 gol e 2 assist.