Oswaldo Virgen del Toluca è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in Liga MX nel 2025/2026, avendo collezionato 8 presenze, per un totale di 155 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
L'attaccante ha giocato la sua ultima gara il 22 ottobre, con il Deportivo Toluca: un pareggio per 0-0 contro il Tijuana, in cui ha giocato 24 minuti. In totale l'attaccante ha realizzato 1 gol in questa stagione; ha inoltre registrato 1 assist.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Club Puebla il 13 settembre, avendo segnato nella vittoria per 3-1.
La gara casalinga contro il Club América, l'8 novembre, sarà la prossima sfida di Liga MX per il Deportivo Toluca.
Virgen non ha giocato nemmeno una partita di Liga MX nell'ultima stagione con il Deportivo Toluca.