Óscar Melendo del Shanghai Port ha giocato 12 partite di Chinese Super League nel 2025 dopo aver raggiunto il club il 8 luglio 2025, essendo partito titolare in tutte le 12 presenze.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 31 ottobre, con Shanghai Port: una vittoria per 3-0 contro Zhejiang, in cui ha giocato 89 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 1 rete in questa stagione; ha inoltre fornito 1 assist.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 4-1 contro Henan il 15 agosto.
La prossima sfida per Shanghai Port sarà una trasferta contro Dalian Yingbo, il 22 novembre.
Nella passata stagione di Segunda División Melendo è sceso in campo in 21 partite con il Cadice, realizzando 2 gol e fornendo 2 assist vincenti.
Il centrocampista è passato a giocare con Shanghai Port nel luglio 2025, mentre prima giocava con il Cadice, con cui ha collezionato 21 presenze in campionato, con 2 gol e 2 assist.