Olwethu Makhanya del Philadelphia Union ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in MLS nel 2025, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 1814 minuti. É partito titolare in 19 di queste presenze, su 28 giornate, ed è entrato a gara in corso 6 volte.
Makhanya ha giocato la sua ultima partita il 23 agosto, con i Philadelphia Union: una vittoria per 4-0 contro il Chicago Fire, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il difensore ha segnato 1 rete in questa stagione. Ha ricevuto 6 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 2-1 contro l'Impact de Montréal il 16 luglio.
Nella prossima partita di MLS, il 30 agosto, i Philadelphia Union dovrà giocare una trasferta contro il Cincinnati.
Nell'ultima stagione con Philadelphia Union II in MLS Next Pro Makhanya ha collezionato 26 presenze, realizzando 2 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Philadelphia Union nel luglio 2023, il difensore ha collezionato 31 presenze in campionato con Philadelphia Union II, per un totale di 2 gol.