Olwethu Makhanya è un difensore del Philadelphia Union che è sceso in campo nella maggior parte delle partite del suo club in MLS nel 2026, avendo collezionato 13 presenze, per un totale di 1170 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 13 presenze, su 15 giornate.
La sua ultima presenza in MLS è stata il 16 maggio, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Philadelphia Union contro il Columbus Crew, nel pareggio per 1-1. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Nella prossima partita di MLS, il 22 luglio, i Philadelphia Union dovrà giocare una gara casalinga contro i New York Red Bulls.
Nell'ultima stagione con i Philadelphia Union in MLS Makhanya ha collezionato 32 presenze, realizzando 1 gol.
Makhanya è passato a giocare con i Philadelphia Union nel luglio 2023, mentre prima giocava con Philadelphia Union II, con cui ha collezionato 31 presenze in campionato, con 2 gol segnati.