Oh Hyeon-Gyu del Genk è sceso in campo nella maggior parte delle gare della sua squadra in First Division A nel 2025/2026, avendo collezionato 12 presenze, per un totale di 714 minuti. É partito titolare in 8 di queste presenze, su 13 giornate, ed è entrato a gara in corso 4 volte.
La sua ultima partita in campionato è stata il 2 novembre, con la maglia del Genk contro Westerlo. In quella partita ha realizzato un gol contribuendo alla vittoria per 1-0. L'attaccante è attualmente all'8° posto, a pari merito, nella classifica cannonieri di First Division A con 4 gol in questo campionato, ed è il migliore marcatore della sua squadra. Oh inoltre ha fornito 2 assist - secondo migliore, a pari merito, per la sua squadra.
Ha aperto le sue marcature nella stagione di First Division A contro il Club Brugge il 27 luglio, nella sconfitta per 2-1.
La trasferta contro il Gent, il 9 novembre, sarà la prossima sfida di First Division A per il Genk.
Nell'ultima stagione con il Genk in First Division A Oh ha collezionato 36 presenze, realizzando 9 gol e fornendo 2 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con il Genk nel luglio 2024, Oh ha collezionato 36 presenze in campionato con Celtic, per un totale di 11 gol.