Nikolas Sattlberger del Genk è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in First Division A nel 2024/2025, avendo collezionato 21 presenze, per un totale di 1119 minuti. É partito titolare in 13 presenze su 31 giornate ed è entrato 8 volte.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 15 marzo, con la maglia del Genk contro Union Saint-Gilloise. In quella gara ha fornito un assist nella vittoria per 2-1. In totale il centrocampista ha segnato 1 gol in questa stagione; ha inoltre fornito 2 assist.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Westerlo il 30 agosto, avendo segnato nella vittoria per 1-0.
La prossima gara per il Genk sarà una trasferta contro l'Anderlecht, il 6 aprile.
Nella passata stagione di Bundesliga Sattlberger è sceso in campo in 30 partite con il Rapid Vienna, fornendo 1 assist vincente.
Sattlberger ha iniziato la sua esperienza con il Genk nell'agosto 2024, mentre prima giocava con il Rapid Vienna, con cui ha collezionato 33 presenze in campionato, con 1 assist fornito.