Niko Koulis, difensore del Preußen Münster, ha collezionato 16 presenze, per un totale di 908 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 10 partite su 34 giornate ed è entrato a gara in corso 6 volte.
Koulis ha collezionato la sua ultima presenza il 17 maggio, con Preußen Münster: una sconfitta per 3-0 contro Elversberg, in cui ha giocato 90 minuti. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
Nell'ultima stagione con Preußen Münster in 2. Bundesliga Koulis ha collezionato 25 presenze, gare in cui ha fornito 1 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Preußen Münster nel luglio 2022, il difensore ha collezionato 1 presenzan in campionato con l'Holstein Kiel.
Koulis ha esordito in campionato con l'Holstein Kiel il 29 aprile 2022, giocando 1 minuto, da subentrato, contro il Werder Brema all'età di 22 anni e -5 giorni. La prima presenza con la sua attuale squadra, Preußen Münster, in 2. Bundesliga è stata nella sfida contro il Greuther Fürth il 4 agosto 2024.
Finora in 2. Bundesliga, ha collezionato 42 presenze con un gol segnato con un assist.