Nicolás Stefanelli del Defensa y Justicia ha giocato 4 gare di Liga Profesional Argentina nel 2025 dopo aver raggiunto il club il 19 luglio 2025, con tutte le sue presenze arrivate da subentrato.
La sua ultima presenza in Liga Profesional Argentina risale al 22 settembre, partita in cui ha giocato solo un minuto con la maglia del Defensa y Justicia contro l'Estudiantes, nella sconfitta per 1-0.
Nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, l'8 novembre, il Defensa y Justicia dovrà giocare una trasferta contro il Racing Club.
Nella passata stagione di NB I Stefanelli ha giocato 31 partite con Fehérvár, realizzando 3 gol e fornendo 2 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Defensa y Justicia nel luglio 2025, Stefanelli ha collezionato 45 presenze in campionato con Fehérvár, per un totale di 6 gol e 2 assist.